| 开元's profile温柔的扫·在春天蛰伏，在青草滋长的时刻破土而出BlogLists |  Tools  Help |
|
2/2/2009 夢をかなえてドラえもん = mao在心中 一直一直都在不断描绘着
承载着那自己梦想的世界地图
飞越天空跨越时间即使是遥远的国度
只要一打开那扇门就可以马上到达
长大成人以后也许就会忘记吧
让我们共同回忆起那一刻吧
shalalalala
在我心里
将会永远
闪耀的梦想
doraemon
用那神奇的口袋
让它梦想成真吧
shalalalala
让我们歌唱吧
大家快来啊
让我们手牵手
doraemon
世界
将会充满了梦想吧
(最后一句将字幕中的译法改写了 原文是: 世界中的 梦想 将会到处充满了吧 这么说不太符合中文的语序)
P.S. 这是2009年doraemon的op
夢をかなえてドラえもん翻译成中文是 梦想成真 doraemon的意思
这首歌的旋律相当不错哦
verycd上有mp3格式的op下载
看到其中的两句歌词令我很感动
于是决定将歌词录入上来
那两句歌词是:
长大成人以后也许就会忘记吧
让我们共同回忆起那一刻吧
我想说
即使长大成人 又怎么会忘记
每一次看doraemon时所获得的感动呢！
就算别人说我幼稚 不成熟 孩子气
我也还是会坚持对doraemon的这份喜爱
因为在doraemon的世界里
让我感受到善良 正直 友情的教育
和一切童年最美好的梦想
在今时今日我们渐渐长大
步入社会
眼神渐渐污浊 失去光辉的时候
当我们的生活中
笑声越来越少
皱眉头的时候越来越多时
就让我们回忆起那一刻吧
让我们穿过时光机和随意门
回到原本那个纯真的年纪吧
P.P.S 在2004年初 我用电驴下载的rm格式的doraemon中长篇全集
曾经陪伴我度过了那个寒冷的冬天
2004年年末 冬天再次来临的时候 放寒假前的我 下载了doraemon版本的大富翁
仅仅是为了找回doraemon带给我内心的那份温暖
2006年的冬天 我用电驴下载了2005年 大雄的恐龙 电影版
并且在接下来的2007年 陆续下载了一些avi外挂字幕格式的电影版
原来在我最孤单和脆弱的时候 doraemon一直在陪伴着我 TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://tendersaosao.spaces.live.com/blog/cns!B5E3C77D24ABA931!1912.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
